-
1 foglio da disegno, a quadretti, a righe
Dizionario Italiano-Inglese > foglio da disegno, a quadretti, a righe
-
2 quaderno a quadretti
-
3 quaderno a quadretti
-
4 foglio
"sheet;Blatt"* * *m (pl -gli) sheetinformation technology foglio elettronico spreadsheetfoglio di via obbligatorio expulsion order* * *foglio s.m.1 sheet: foglio da disegno, sheet of drawing paper; foglio di carta, sheet of paper; foglio di carta bollata, sheet of stamped paper; foglio protocollo, sheet of foolscap; i miei libri sono sempre pieni di fogli volanti, my books are always full of loose sheets; ho consegnato il foglio in bianco, I've handed in a blank sheet // foglio d'iscrizione, enrolment form // foglio rosa, provisional driving license // foglio paga, pay-sheet (o payslip) // (fin.) foglio di allungamento, allonge // (mar.) foglio di riscontro, ( di merci caricate su una nave) tally-sheet // foglio di via, expulsion order // (inform.): foglio di programmazione, coding form; work sheet; foglio di controllo, format document; foglio elettronico, spreadsheet4 (Borsa) name ticket7 (tecn.) sheet, plate sheet: foglio di lamiera di ferro, iron sheet; foglio di latta, tin plate (o sheet); foglio di legno, ( per impiallacciatura) scaleboard8 ( filatelia) sheet.* * *1) (di carta) leaf*, sheetun foglio bianco, volante — a clean, loose sheet of paper
foglio da disegno, a quadretti, a righe — drawing, squared, ruled paper
a -gli mobili — [ raccoglitore] loose-leaf
2) (lamina) sheetfoglio di alluminio — aluminium o tin foil
3) (documento) handout4) colloq. (giornale) (news)paper5) colloq. (banconota) (bank)note6) scol. sheet•foglio elettronico — inform. spreadsheet
foglio rosa — = provisional driving licence BE, permit AE
* * *fogliopl. - gli /'fɔλλo, λi/sostantivo m.1 (di carta) leaf*, sheet; un foglio bianco, volante a clean, loose sheet of paper; foglio da disegno, a quadretti, a righe drawing, squared, ruled paper; a -gli mobili [ raccoglitore] loose-leaf3 (documento) handout4 colloq. (giornale) (news)paper5 colloq. (banconota) (bank)notefoglio elettronico inform. spreadsheet; foglio protocollo foolscap BE; foglio rosa = provisional driving licence BE, permit AE; foglio di via o di viaggio travel warrant. -
5 quadretto
quadretto s.m.1 small square, small check: un quadretto di stoffa, a small square of cloth; un quadretto di cioccolato, a small piece of chocolate // tessuto a quadretti, check (ed) material // carta a quadretti, squared paper* * *[kwa'dretto]sostantivo maschile1) (piccolo quadrato) small square; (motivo) check, chequer BE, checker AEa -i — [tessuto, camicia] check(ed), chequered BE, checkered AE; [carta, quaderno, foglio] squared
3) (piccolo quadro) little picture4) (scena graziosa) picture* * *quadretto/kwa'dretto/sostantivo m.1 (piccolo quadrato) small square; (motivo) check, chequer BE, checker AE; a -i [tessuto, camicia] check(ed), chequered BE, checkered AE; [carta, quaderno, foglio] squared2 (piccolo pezzo quadrato) un quadretto di cioccolato a (small) piece of chocolate3 (piccolo quadro) little picture4 (scena graziosa) picture. -
6 quaderno
m exercise book* * *quaderno s.m.1 exercise book, copybook: quaderno a righe, a quadretti, ruled, squared exercise book; quaderno ad anelli, ring binder (o loose-leaf exercise book); scrivete sul quaderno di italiano, write in your Italian exercise book; (amm.) quaderno di cassa, cash-book2 ( legatoria) quire.* * *[kwa'dɛrno]sostantivo maschile scol. exercise bookquaderno degli esercizi — exercise book, workbook
* * *quaderno/kwa'dεrno/sostantivo m.scol. exercise book\quaderno ad anelli ring binder; quaderno degli esercizi exercise book, workbook. -
7 tessuto
"fabric, web;Gewebe;tecido"* * *m fabric, materialtessuto di lana wooltessuti pl fabrics, material sg* * *tessuto s.m.1 (tess.) cloth, fabric, material, stuff; ( tessuti) textiles (pl.): tessuto a maglia, knitted fabric; tessuto a quadretti, checked fabric; tessuto a righe, striped fabric; un tessuto costoso, an expensive material; tessuto di cotone, lana, seta, cotton, woollen, silk fabric; tessuto fantasia, patterned cloth (o fabric); tessuto felpato, plush; tessuto misto, ( lana e cotone) union; tessuto non tessuto, ( prodotto con macchine diverse dal telaio) nonwoven fabric; tessuto per scarpe, shoe fabric; tessuto pettinato, worsted fabric; tessuto spigato, twill (weave); fabbrica di tessuti, textile factory; fabbricante di tessuti, cloth manufacturer; negozio di tessuti, draper's (shop); negoziante di tessuti, draper2 ( disposizione dei fili) texture3 (biol.) tissue: tessuto connettivo, epiteliale, muscolare, adiposo, connective, epithelial, muscular, adipose tissue // (bot.) tessuto vascolare, vasculose4 (fig.) tissue, web: un tessuto di menzogne, a tissue (o web) of lies // il tessuto urbano, the fabric of the city: inserire aree verdi nel tessuto urbano, to incorporate open spaces into the fabric of the city // tessuto sociale, social structure (o fabric).* * *[tes'suto] 1.participio passato tessere2.aggettivo woven3.sostantivo maschile1) (stoffa) fabric, material, cloth, textiletessuto di lana, cotone — wool(len), cotton cloth
- i sintetici — synthetic materials o fabrics
2) biol. tissue3) fig. tissue, weaving, fabricun tessuto di menzogne — a tissue o weaving of lies
tessuto sociale — the fabric of society, social fabric
* * *tessuto/tes'suto/→ tessereII aggettivowoven; tessuto a mano hand-wovenIII sostantivo m.1 (stoffa) fabric, material, cloth, textile; tessuto di lana, cotone wool(len), cotton cloth; - i sintetici synthetic materials o fabrics; commerciare in -i to deal in textiles; negozio di -i draper's shop3 fig. tissue, weaving, fabric; un tessuto di menzogne a tissue o weaving of lies; tessuto urbano urban fabric; tessuto sociale the fabric of society, social fabric. -
8 foglio sm
['fɔʎʎo] foglio (-gli)foglio rigato o a righe — sheet of lined o ruled paper
2)- foglio di calcolo -
9 quaderno sm
-
10 quadretto sm
[kwa'dretto]1) (fig : scena, spettacolo) picture2)a quadretti — (stoffa) checked, (foglio) squared
-
11 quadrettatura
quadrettatura s.f. ( il quadrettare) division into squares; ( insieme di quadretti in cui è divisa una superficie quadrettata) squares, checks; checkerwork. -
12 foglio
sm ['fɔʎʎo] foglio (-gli)foglio rigato o a righe — sheet of lined o ruled paper
2)- foglio di calcolo -
13 quaderno
-
14 quadretto
sm [kwa'dretto]1) (fig : scena, spettacolo) picture2)a quadretti — (stoffa) checked, (foglio) squared
См. также в других словарях:
quadrettare — qua·dret·tà·re v.tr. (io quadrétto) 1. CO dividere una superficie in quadretti, tracciando linee perpendicolari tra loro: quadrettare un foglio 2. TS arte dividere in un numero di quadretti uguale la superficie su cui è tracciato un disegno o una … Dizionario italiano
quadretto — qua·drét·to s.m. 1. dim. → quadro 2a. CO piccola figura od oggetto o superficie di forma quadrata: un quadretto di stoffa 2b. CO ciascuna delle caselle quadrate o rettangolari che costituiscono il reticolo a stampa di fogli di carta, registri,… … Dizionario italiano
quadrettatura — {{hw}}{{quadrettatura}}{{/hw}}s. f. Suddivisione in quadretti | Disegno a quadretti … Enciclopedia di italiano
quadrettato — [part. pass. di quadrettare ]. ■ agg. 1. [diviso, disegnato a quadretti: carta q. ] ▶◀ squadrettato. ‖ reticolato. 2. (tess.) [di tessuto, stoffa e sim., caratterizzato da disegni quadrati in varie combinazioni di tinte: un abito q. ] ▶◀ a… … Enciclopedia Italiana
Nico Fidenco — ‹ The template below (BLP IMDb refimprove) is being considered for deletion. See templates for discussion to help reach a consensus.› Nico Fidenco, artistic name of Domenico Colarossi, (Rome, January 24, 1933), is an Italian singer who gained… … Wikipedia
Lastrego — Infobox Company company name = Lastrego Testa Multimedia foundation = 1997 location city = Torino location country = IT key people = Cristina Lastrego, Francesco Testa industry = animation, film homepage = [http://www.lastregoetesta.com/… … Wikipedia
Agnolotti — Pastaherstellung im Lebensmittellabor zur Qualitätsprüfung der Rohstoffe frisch hergestellte Pasta (Pasta fresca) Pasta sind italienische … Deutsch Wikipedia
Ghadaban — Sudad Ghadaban (* 23. März 1972 in Reutlingen, Deutschland), ist ein deutscher Songwriter, Produzent u. Remixer. Karriere Sudad Ghadaban begann seine musikalische Karriere Mitte der 1980er Jahre. Von überwiegend afro amerikanischer Musik, aber… … Deutsch Wikipedia
Pasta — Pastaherstellung im Lebensmittellabor zur Qualitätsprüfung der Rohstoffe … Deutsch Wikipedia
Sudad Ghadaban — (* 23. März 1972 in Reutlingen) ist ein deutscher Songwriter, Produzent und Remixer. Karriere Sudad Ghadaban begann seine musikalische Karriere Mitte der 1980er Jahre. Von überwiegend afro amerikanischer Musik, aber auch von der Italo Disco Musik … Deutsch Wikipedia
Vermicelli — Pastaherstellung im Lebensmittellabor zur Qualitätsprüfung der Rohstoffe frisch hergestellte Pasta (Pasta fresca) Pasta sind itali … Deutsch Wikipedia